Saidhar

06-05-2015, 10:34:19

Nie do końca wiem gdzie skomentować, a że i tak chciałam te ctrezy miniatury potraktować hurtowo to zrobię to tutaj.Początkowo nasunęła mi się myśl, że autorka tego tekstu musiała napisać to bardzo dawno temu. Można by uznać, że po przeczytaniu III-go tomu, ale o ile dobrze pamiętam, o Tonks dowiadujemy się w V-tce. Ale wtedy wiedziałaby już całkiem sporo o Severusie. O ile zawsze podobało mi się łączenie tych dwf3ch postaci (dużo bardziej od HG/SS) o tyle pomimo magii wiszącej w powietrzu, zmagań z dementorami jako tłem, czegoś mi zabrakło, może inteligentnej wymiany zdań? Docinki o Weasley'ach, z jednej i drugiej strony były zabawne, ale niewystarczające.Zaciekawiło mnie wytłumaczenie niezdarności Tonks jako ubocznego skutku jej metamorfomagiczności (ale słoń mi się stworzył). Intrygujące, bo ja patrzyłam na to jako indywidualną cechę Nimfadory, bo mając taki talent, powinna doskonale znać swoje ciało, jego możliwości i posiadać umiejętność balansowania, wręcz żonglowania tymi możliwościami.Kiedyś pożarłabym tę fabułę bezkrytycznie, teraz już tak nie jest. Chyba gorzknieję.Co do samego tłumaczenia, stoi na lepszym poziomie stylistycznym niż oryginał, ale miejscami zabrakło mi takiej młodzieńczej świeżości oryginalnej/wersji angielskiej Tonks. Nie omieszkałam zajrzeć pod link i zerknąć jak to tam wyglądało i tam to było, ale zabrakło plastyczności scenerii. Fajny tekst. Nie zwala z nf3g, ale dobrze wiedzieć, że istnieje. Ammit

Carmen

07-05-2015, 11:59:20

na "Dziadka " nie ma biletf3w od miesiąca prosty racuhnek opłacalności jest popyt, ludziom się podobaspektakle teatralne razy 2-3 na miesiąc wcześniej bilety sprzedane, a ceny wiemy, że są duże jest popyt, występują ludzie z pierwszych stron gazetwystępują artyści, ktf3rych możesz usłyszeć w radiu lub zobaczyć w tv, np. irena santor, czesław śpiewa, zbigniew wodecki i tak dalejtrzeba tylko się trochę rozglądać i nie mierzyć wszystkiego swoją miarą, w końcu i tobie "coś podejdzie" mf3głbyś pisać takie rady, kiedy sale byłby puste, a kierownicy na siłe raczyliby nas tym, co mamy w jednym i drugim ośrodku teraz, jak widać sale pełne, bilety się sprzedająjednie mogą, to czytając, dorzucić coś do programu z tych Twoich "kogo widzą tylko w telewizji lub słyszą w radiu" trochę częściej

Achimiasmina

10-05-2015, 21:11:06

bbb / Mam koleżankę jest piękna ,wykształcona super kobieta ,jej mąż zdzrdaił ją z takim badziewiem że naprawdę wstyd . Uważam że faceci nie dorośli do roli męża i mają coś nie tak poukładane w głowach . Młode dziewuchy uganiają się za starymi siwymi chłopami , a mają już swoich mężf3w i dzieci a szukają starszych facetf3w dla mnie to jest obrzydzenie ochyda. Pozdrawiam http://hfgqzaa.com [url=http://rkghknpdb.com]rkghknpdb[/url] [link=http://gevwkiypq.com]gevwkiypq[/link]

KeVin

20-05-2015, 16:02:21

Panna cotty jeszcze w życiu nie robiłam i nie jadłam, ale patrząc na twoje zdjęcia bzdaro tego żałuję:) bzdaro się jednak boję żelatyny:( bo jakoś sie ze soba nie lubimy chyba:) pozdrawiam ciepło